Bisa dari Indonesia
- Indonesia
Ditemukan 3 hari lalu · HimalayasLamar
Alpheratz Project - Burmese Translation Quality Reviewer
Gaji (perkiraan rupiah)
Rp30,3 jt /bulan
USD 11 / jam
Wilayah
Bisa dari Indonesia
India; Thailand; Indonesia; Malaysia
Tipe kerja
Tidak disebut
Remote penuh
Level
Tidak disebut
Zona waktu
Fleksibel / tidak disebut
Diposting
26 Oktober 2026
Dicek hari ini
Kenapa lowongan ini bisa dilamar dari Indonesia
Lokasi yang ditulis perusahaan: "India". Perusahaan menyebut Indonesia sebagai lokasi kerja.
Keputusan akhir tetap di perusahaan. Baca deskripsi lengkap sebelum melamar.
Catatan. Lowongan ini dipasang ulang 1 kali, masih terbuka di sumbernya, tapi bisa jadi sudah ramai pelamar.
Seberapa cocok CV-mu?
Unggah CV sekali, lalu cek skor kecocokan, kekuatan, dan kekurangan untuk setiap lowongan.
Masuk untuk cekDeskripsi pekerjaan
1 menit bacaWe are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Burmese customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines.
What you’ll do
Conduct second-pass quality reviews to ensure overall linguistic accuracy and consistency across batches.
Validate and calibrate severity assessments to maintain alignment with quality standards.
Identify systemic MT quality issues, including recurring error patterns, tone mismatches, and terminology inconsistencies.
Provide high-level qualitative feedback that directly contributes to final quality reporting and continuous improvement efforts.
Project details
Language: Burmese
Hourly Rate: $10.63
Duration: 1-2 hours weekly
Hitung gaji bersih dalam rupiah
Kotor per bulanRp31.328.000
Biaya transfer & kurs− Rp219.296
Perkiraan PPh 21 per bulan (efektif 13,1%)− Rp4.068.843
Diterima bersih per bulanRp27.039.861
Bersih setahunRp324,5 jt
Perkiraan kasar: kurs USD Rp17.800; pajak dihitung sebagai penghasilan orang pribadi (tarif progresif PPh 21, dikurangi PTKP), tanpa NPPN, iuran BPJS, atau potongan lain. Bukan nasihat pajak; cek ketentuan terbaru atau konsultan pajak.
Tips melamar
- Sebutkan lokasi dan zona waktumu di bagian atas CV, mis. Jakarta, Indonesia (GMT+7).
- Sesuaikan ringkasan CV dengan kata kunci di deskripsi.
- Tulis hasil kerja dengan angka (mis. "menangani 60 tiket/hari"), bukan hanya tugas.
- Perusahaan resmi tidak pernah meminta biaya untuk melamar atau wawancara.
⚑ Laporkan lowongan ini
Alpheratz Project - Burmese Translation Quality ReviewerWelo Global · Rp30,3 jt /bulan
Lamar